My professional experiences are so divers but always related to communication skills both in my language (Japanese) and English and French.
Please see Works and Services - Projects page for some examples of my past works.
In addition to those, I made many travel arrangements and recently work as a guide for those who are visiting Paris.
Strength
Arrangement both for business trip and sight-seeing trip
Legal documents translation
Basic Research
Basic database and website creation, advice for a better userinterface
Profile
Guide, Interpreter, Translator
from July 2014 -
To be updated
Hotel Reception (including complaint handling)
April-May 2014
Worked in an International Hotel in Paris.
Research, International Relations and Translator
April 2005 - March 2012
* For details, please also refer to my Linkedin page.
Languages spoken
Japanese (mother tongue)
English (Interpreter Diploma)
French (Paris Chamber of Commerce
Business French Diploma,
Hotel Concierge Diploma)
Italian (Beginner-intermediary)
German (Beginner)
also can understand some
Latin, Spanish and Chinese
Education
Institut de Conciergerie Internationale, Paris
Ocober 2012 - May 2013
Studied hospitality, tourism, history of Paris, civiliation, gastoronomy, private concierge services, English for luxury clients.
Obtained a diploma (corresponding to bachelor or master 1 in France).
---
I have been to many well-known foreign language schools in Tokyo and studied English, French, Italian, German and Latin without leaving Japan.
I also followed short-term Chinese and Spanish classes.
Ecole Primots, Komaba, Tokyo
April 2009-March 2011
Followed French Interpreter and translator training.
Nichibei Kaiwa Gakuin, Yotsuya, Tokyo